LEGAL
Commercial disclosures
Business information and terms to review before engaging A&A for AI advisory, foundations, or development.
Business details and transaction terms
We provide services for business use through individual proposals and contracts. Sending an inquiry on this website does not complete a paid contract or payment. Please review the proposal, quotation, and contract presented before entering an engagement.
- 株式会社Automate&Augment (Automate & Augment Inc.)
- Representative Director Kazuya Hibara
- Tokyo, Japan
- 4011201027224
- Use the contact form or email address below. We do not publish a phone number.
- Advice-focused AI advisory: JPY 50,000 per month, excluding tax. Business AI foundations and AI product development are quoted separately after discussing requirements and scope. Unlimited development or implementation is not included in the advisory fee.
- The initial consultation is currently free: approximately 60 minutes and a concise summary of issues, AI opportunities, and priorities. This offer covers the consultation only; it does not make ongoing advisory or development free. We review your inquiry before inviting you to a meeting.
- In addition to applicable consumption tax, any required third-party AI, cloud, or software charges, transfer fees, or other costs and the party responsible for them are identified in the individual proposal or quotation.
- Agreed in the individual proposal, quotation, or contract before engagement.
- Start dates, delivery methods, development schedules, and acceptance arrangements are agreed individually according to the scope and readiness of the work.
- The contract specifies the term, whether it renews, and termination procedures and deadlines. Displaying a monthly price does not by itself establish automatic renewal or a minimum term.
- Cancellation and refund conditions, and the treatment of scope changes after work begins, are agreed in the individual proposal or contract before engagement. These terms do not restrict rights under applicable law.
- We explain any required devices, internet connection, or external service accounts for online consultations and system use as part of the engagement.